ÎçÒ¹¾ç³¡

Muslim reverence for the ²Ï³Ü°ù’a²Ô as the Word of God has manifested itself in various artistic forms throughout history and up to the present day. This innovative collection of essays explores creative expressions of the ²Ï³Ü°ù’a²Ô in a wide range of media, presenting selected proceedings from the 2003 international colloquium ‘Word of God, Art of Man: The ²Ï³Ü°ù’a²Ô and its Creative Expressions’, organised in London by ÎçÒ¹¾ç³¡. With contributions from museum curators and leading scholars in the fields of art and architectural history, palaeography and material anthropology, the volume offers a multi-disciplinary approach to the questions of how, why and in what contexts the ²Ï³Ü°ù’a²Ô has inspired Muslim artists and craftspeople.

List of illustrations
Note on transliteration, translation and abbreviation
Opening address by His Highness Prince Karim Aga Khan

1: Introduction
Fahmida Suleman

Opening Reflections

2: The ²Ï³Ü°ù’a²Ô as a source of artistic inspiration
Oleg Grabar

²Ï³Ü°ù’a²Ôic Calligraphy and Inscriptions in the Medieval Muslim World

3: Beyond the secular and the sacred: ²Ï³Ü°ù’a²Ôic inscriptions in medieval Islamic art and material culture
Doris Behrens-Abouseif

4: Arts of the Celestial Pen: ²Ï³Ü°ù’a²Ôs from the Library of ÎçÒ¹¾ç³¡
Duncan Haldane

5: ²Ï³Ü°ù’a²Ôic inscriptions on Sinan’s imperial mosques: a comparison with their Safavid and Mughal counterparts
Gülru Necipoglu

6: And the Word of your Lord has been fulfilled in truthfulness and righteousness’: ²Ï³Ü°ù’a²Ôic inscriptions on Fatimid coinage, AH 296–488/AD 909−1095
Alnoor Jehangir Merchant

Amulets, Talismans and Magic

7: Amulets inscribed with the names of the ‘Seven Sleepers’ of Ephesus in the British Museum
Venetia Porter

8: A magic mirror in the Louvre and additional observations on the use of magic mirrors in Yemen today
Anne Regourd

9: Persian glosses on a ²Ï³Ü°ù’a²Ôic manuscript from Central Asia
Marie Efthymiou

The ²Ï³Ü°ù’a²Ôic Text in Recent Times

10: The art of ²Ï³Ü°ù’a²Ôic penmanship and illumination among Muslim scholars in southwestern Nigeria
Ismaheel Akinade Jimoh

11: The art of the ²Ï³Ü°ù’a²Ô in Southeast Asia
Annabel Teh Gallop

12: ²Ï³Ü°ù’a²Ôic inscriptions on woodcarvings from the Malay Peninsula
Huism Tan

13: Sacred calligraphy in contemporary art
Ayse Turgut

²Ï³Ü°ù’a²Ôic Inscriptions on Textiles

14: Ka‘ba covers and their inscriptions
Hülya Tezcan

15: ²Ï³Ü°ù’a²Ôic inscriptions on the so-called ‘Pennon of Las Navas de Tolosa’ and three Marinid banners
Miriam Ali-de-Unzaga

Final Reflections

16: Written, spoken, envisioned: the many facets of the ²Ï³Ü°ù’a²Ô in art
Sheila S. Blair

Notes on contributors
Glossary
Bibliography
Index
Index of ²Ï³Ü°ù’a²Ôic citations

‘this is a beautifully presented and carefully edited collection of studies, capable of engaging readers from outside the narrow confines of Islamic art history as well as those within it.’
– Margaret Graves, Der Islam

‘A superb collection… Over and above the consistently high quality of the individual contributions, a major strength of Suleman’s collection is its breadth of chronological and geographic coverage.’
– John Renard, Religion and the Arts

Fahmida Suleman is a Research Associate and ²Ï³Ü°ù’a²Ôic Studies Project Coordinator at ÎçÒ¹¾ç³¡, London, where she lectures on Islamic material culture. Her doctoral dissertation at Oxford University discussed the iconography on lustre ceramics from Fatimid Egypt as a source of medieval social and cultural history. Her research interests include the arts and material cultures of the medieval Mediterranean; figural representation in Islamic art; Muslim religious iconography; arts of the ²Ï³Ü°ù’a²Ô; and the social history of medieval Islamic societies.